영감버섯 (건,徤) 의 농장/핀란드 오울루 대학 교환학생
-
오울루 대학 핀란드 교환 학생 일기#8 나는 존댓말이 싫어요영감버섯 (건,徤) 의 농장/핀란드 오울루 대학 교환학생 2019. 1. 19. 06:49
요즘 새로운 친구들을 많이 만난다. 그리고 외국이니 당연히 영어로 새로운 친구들을 만난다. 나는 당연히 영어보다는 한국어가 편하다. 영어를 통해 알고 있는 배경지식보다는 한국어를 통해 알고 있는 배경지식이 압도적으로 많다. 즉, 분명히 한국어로 소통하기가 훨씬 더 편하다는 것이다. 그런데 이상하게도, 영어로 친구를 사귀는 것이 훨씬 편하다. 그 이유가 무엇일까? 1. 오울루 교환학생들의 첫인사. (사실 핀란드에 국한되는 것은 아니다.) 1) 악수를 한다. 서로 이름과 국가를 말한다. 2) 전공과 어디 사는지 묻는다. 3) 정해지지 않는다. 핀란드에서 수업은 어떤지 공유한다. 2. 한국에서의 첫인사 1) 목례를 하고 이름과 나이를 말한다. (대학의 경우 학번)2) 전공과 출신 학교를 소개한다.3) 정해지지..
-
오울루 대학 핀란드 교환 학생 일기#7 - 핀란드에 대한 흥미로운 사실영감버섯 (건,徤) 의 농장/핀란드 오울루 대학 교환학생 2019. 1. 18. 19:52
오늘 수업시간에 핀란드에 대해서 흥미로운 몇가지를 배웠다. 이를 글을 통해 공유해보고자 한다. 내가 얼마나 핀란드에 대해서 모르고 있었는지 알게 해준 퀴즈들 이었다. 1. 핀란드의 독립년도. 핀란드는 1917년 12월 6일에 러시아로부터 독립했다. 2017년 12월 6일 100주년을 아주 크게 축하했다고 한다. 2. 핀란드의 대통령 Sauli Niinistö2012 년 3월 1일 부터 대통령직을 맡고 있다. 3. 핀란드 아이스하키 대표팀이 세게대회에서 우승한 횟수는? 2회. 최근에 스웨덴과의 결승전에서 이긴 것이 큰 화제가 되었다. 4. 유일한 핀란드의 밴드는? lordi - https://www.youtube.com/watch?v=-6Xl9tBWt54 상당히 개성있다... 부끄럼을 많이 타는 핀란드 사..
-
오울루 대학 핀란드 교환 학생 일기#6 - 핀란드어 공부영감버섯 (건,徤) 의 농장/핀란드 오울루 대학 교환학생 2019. 1. 18. 01:54
핀란드어 수업을 듣고 있다. 한 언어는 그 나라의 정서를 포함하고 있다. 그래서 열심히 배워보려고 한다. 영어도 아주 훌륭하진 않지만 핀란드에 기왕 왔으니 음식 주문 정도는 핀란드어로 할 수 있는 수준까지는 배우고 싶다. 사실 핀란드에 오기 전에 핀란드어를 인터넷으로 공부하고 싶었는데, 한국어를 사용하는 내게는 한국어로 핀란드어를 배울 수 있는 곳은 거의 없다시피 했다. 그래서 내가 간단하게나마 핀란드어를 공부할 수 있도록 도와주려 한다.1. 핀란드어의 특징 0) 핀란드인들이 사용하는 언어 일단 기본적으로 핀란드에서는 공용어가 핀란드어와 스웨덴어 2가지이다. 이는 역사적 이유 때문이다. 그러나 실제적으로 핀란드에서 스웨덴어는 전혀 쓸모가 없다. 역사적 이유 때문에 아직 남아있을 뿐이다. 그리고 기본적으로..
-
오울루 대학 핀란드 교환 학생 일기#5 - 교환학생이라는 경험.영감버섯 (건,徤) 의 농장/핀란드 오울루 대학 교환학생 2019. 1. 15. 07:36
이번엔 핀란드에 대한 것보다는 교환학생의 경험 자체에 대해서 적어보려 한다 1. 다양한 생각, 경험 정말 좋은 경험이다. 다양한 사람을 만날 수 있고, 이곳에서 생활할 수 있다. 가끔 여행을 다니며 경험하기도 했고, 외국인 친구들도 몇 명 있다. 그러나 6개월 동안 한 곳에서 생활을 하는 것은 정말 다른 경험이다. 색다른 환경에서 색다른 사람들의 매일매일은 많은 경험치를 내게 준다. 2. 무지, 무관심 21세기를 가장 특징짓는 한 단어는 citizen of world(세계시민)이라고 한다. 그만큼 이 세상은 글로벌화되어 있으며 서로 친숙하다는 것이다. 그러나 아직은 서로에게 많이 무지하고 무관심한 것 같다. 유럽에 이렇게 많은 나라가 있는지 몰랐다. 에스토니아, 리투아니아, 슬로바키아는 처음 들어 봤다...
-
오울루 대학 핀란드 교환 학생 일기#4 - 사회 구조, 교육, 복지에 대해서.영감버섯 (건,徤) 의 농장/핀란드 오울루 대학 교환학생 2019. 1. 15. 06:28
우리는 핀란드에 대해 참 궁금해하는 것이 많다. 마치 이상적인 원더랜드 같다.영어도 잘하고, 교육과 복지도 우수한 나라. 그러나 과연 그럴까? 만약 그렇다면 그 이유는 과연 무엇일까? 1. 영어를 잘할 수 있는 이유. 앞선 포스팅에서 말했듯, 핀란드인들은 대게 영어를 잘한다.영어가 모국어가 아닌 사람들이 대체 어떻게 이렇게 영어를 잘하느냐? 관찰을 통해 두 가지 이유를 생각해 보았다. 1) 유럽이다. 다양한 국적의 사람을 만날 기회가 많다. 다양한 국적의 사람들끼리는 영어로 대화를 한다. 아무래도 언어가 비슷하긴 하다. (알파벳 사용, 사고방식 비슷)2) 작은 나라다. 인구가 총 500만이다. 핀란드어로 콘텐츠를 제작하면 (드라마, 영화, 음악) 상대적으로 수요가 너무 적다. 장사가 잘 안된다. 그래서 ..
-
오울루 대학 핀란드 교환 학생 일기#3영감버섯 (건,徤) 의 농장/핀란드 오울루 대학 교환학생 2019. 1. 15. 05:16
오울루 대학 핀란드 교환 학생 일기#31. 예쁜 오울루 시내 건물들2. 특이한 강의실 구조.대형 강의실임에도 서로를 보고 앉을 수 있게 둥근 테이블이다.3. 음식. 맛있는데 은근히 한국음식은 그립다.4. 하키게임. 오울루 팀이 핀란드 전체리그 1위더라.앞으로 종종가서 구경해야겠다.5. 다시 찍은 오울루의 예쁜시내느낀 점#3 1. 인건비가 비싸다. 계속 이야기 하지만, 계속 비싼 가격이 몸으로 느껴진다. 방문이 자동으로 잠기는 구조이다. 문을 닫으면 자동으로 문이 잠긴다. 그래서 실수로 한번 키를 방안에 둔 채로 방을 닫은 적이 있다. 직원분을 불러서 방문을 여는데 15€ (한화 19,000원) 이다. 심지어 만약 9시에서 4시가 아닌 시간에 그런 실수를 하면 야간수당이 붙어 30€ 를 지불해야 한다. 일..
-
The note for exchange students in Oulu University, Finland. #2영감버섯 (건,徤) 의 농장/핀란드 오울루 대학 교환학생 2019. 1. 6. 01:54
오울루 대학 핀란드 교환 학생 일기#21. 오늘 시내(오울루)에서 찍은 사진들.1-2. 오울루의 심볼 같은 동상건물들을 참 아기자기하게 이쁘게 잘 짓는다.2. 음식들2-1 오울루 대학 학식- 최고/ 저 좋은 퀄리티에 2.6 유로. 정말 저렴하다.2-2 마트내가 몇번인지 누르면 자동으로 계산된다. 품목별로 kg당 가격이 정해져 있다.All of It is just 23 Eur2-4 A paste which I made myself The note for exchange students in Oulu University, Finland. I will write some notes for my life in Finland. I know that there is a lot of grammatical error,..
-
오울루 대학 핀란드 교환 학생 일기#2영감버섯 (건,徤) 의 농장/핀란드 오울루 대학 교환학생 2019. 1. 6. 00:57
오울루 대학 핀란드 교환 학생 일기#21. 오늘 시내(오울루)에서 찍은 사진들.1-2. 오울루의 심볼 같은 동상건물들을 참 아기자기하게 이쁘게 잘 짓는다.2. 음식들2-1 오울루 대학 학식- 최고/ 저 좋은 퀄리티에 2.6 유로. 정말 저렴하다.2-2 마트내가 몇번인지 누르면 자동으로 계산된다. 품목별로 kg당 가격이 정해져 있다.마트는 정말 저렴하다. 이 정도 다합쳐서 약 23유로 정도2-4 내가 만든 파스타 또 몇가지 인상깊은 것들1. 장애인 분들이 정말 많이 보인다. 가장 인상 깊다. 오늘 시내에 나가서 내가 본 장애인 분들만 10분이 넘은 것 같다. 특별히 핀란드에 장애인의 비율이 높진 않을 것이다. 그러나 많이 보인다는 것은 아마 장애인 분들이 활동하기에 편한 환경을 조성했다는 뜻 일 것이다. ..